Incontro con coppia amica, il marito filma